Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Kurt Haijbys Frau und Mitinhaberin des Restaurants von seiner Affäre mit dem König Wind bekommt, reicht sie die Scheidung ein. Es dauert nicht lange, bis Gouverneur Nothin davon erfährt.