Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Professor Arita, ein alter Bekannter von Dr. Sudo, will einen Roboter in einer Schmiede Lehrling werden lassen, um traditionelles Handwerk in Form wirklich gelernter Fähigkeiten für die Nachwelt zu dokumentieren. Doch Schmied Kiriyama ist zuerst sehr skeptisch, was einen Roboter als Lehrling angeht …