Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Ein neues Boot bringt Otto und seine Begleiter an eine geeignete Stelle zum Garnelenfangen. Die Aussicht ist dank des Columbia-Gletschers überragend, doch plötzlich bricht ein riesiger Eisbrocken ab und macht das Unterfangen lebensgefährlich.