Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Sikes und George kommen „Voyeur Vision“ auf die Spur, einem Fernsehservice, der auch Porno- und Gewaltvideos produziert. Der Firmeninhaber beutet ahnungslose Newcomer für seine Machwerke aus.