Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Janelles älteste Tochter Madison packt die Koffer, um nach Billings, Montana, zu gehen. Dort wird sie mit Caleb, ihrem künftigen Ehemann, zusammenziehen. Als Caleb in Las Vegas ankommt, um Madison und ihr Gepäck abzuholen, ist Cody völlig begeistert, ihn zu sehen. Offensichtlich fehlt dem vierfachen Ehemann in seiner von Frauen dominierten Welt der Kontakt zu anderen Männern. Cody weicht dem jungen Paar kaum von der Seite und besteht darauf, die zwei auf ihrer Reise nach Billings zu begleiten. Als er wieder zurück ist, muss er sofort mit seiner vierten Frau Robyn in die Klinik zum Ultraschall, da sich das Baby nicht gedreht hat und eine Steißgeburt droht.