Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Claire Meade, die in Handschellen an ein Krankenhausbett gefesselt auf Entzug ist, bevor sie ins Gefängnis muss, eröffnet ihrem Mann, dass er Alexis nicht einfach feuern kann, da ‚MODE‘ schliesslich ihr gehört. Also versucht Daniel, sich mit Alexis zu arrangieren. Er bemüht sich redlich, doch Alexis legt ihn rein. Sie gibt einfach ‚ihre‘ ‚MODE‘-Ausgabe in Druck, ohne auf sein OK zu warten. Daniel ist frustriert. Nachdem Wilhelmina bei Claire abgeblitzt ist, der sie eine Handlungs-Vollmacht abluchsen wollte, macht sie sich in einem sexy Outfit an Bradford ran.