Ein nicht perfekter Geburtstag Twenty-Four Candles

Betty plant für ihren Geburtstag eine romantische Feier mit Henry. Ein ungebetener Gast zerstört jedoch die traute Zweisamkeit. Währenddessen läuft Wilhelmina zu Höchstform auf, als sie die junge Beziehung zwischen Daniel und ihrer Schwester Renee mit Hinweisen auf Renees geheimnisvolle Vergangenheit zu sabotieren versucht.