Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Betty überrascht Matt mit einer Ausstellung seiner Bilder. Verwundert stellt sie fest, dass auf den Bildern nur sie zu sehen ist. Noch dazu stammen die Bilder aus der Zeit, als Matt sie in keinem allzu guten Licht gesehen hat … Während Hilda sich nicht sicher ist, ob sie Bobby von ihrer Schwangerschaft erzählen soll, tun Wilhelmina und Daniel alles, um Hartley aus dem Verlag zu verbannen.