Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Kommissar Leo Kern wird schwer verletzt in die Klinik eingeliefert. Gegen den Willen seiner Vorgesetzten hat er gegen Straftäter ermittelt. Er muss sofort operiert werden. Währenddessen werden Flüchtlinge aus Nordkorea ins Krankenhaus gebracht.