Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Agentur, die neue Tochtergesellschaft von IIA nach dem Tod von Malory, tritt auf einer Branchenkonferenz mit ehemaligen internationalen Konkurrenten und Feinden auf. Bei der Suche nach den Partyräumen entdeckt Pam versehentlich eine Intrige.