Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im gesamten Nordwesten Oregons müssen die Holzfäller hart arbeiten. HISTORY ist in dieser Folge dabei, als die Sturm- und Unwettersaison sich mit aller Kraft angekündigt und einige Unternehmen der Branche bereits dazu zwingt, die Arbeit auszusetzen, während andere nur unter sehr erschwerten Bedingungen die Arbeit fortsetzen können. Dabei wird der nächste große Sturm bereits vom Wetterdienst gemeldet.