Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Crew der Excalibur wird zum Planeten Orion 7 beordert, um Kolonisten aufzusuchen, die während des Drakh-Angriffs die Erde verlassen haben. Captain Gideon (Gary Cole) soll überprüfen, ob sich die Geflüchteten mit dem tödlichen Virus infiziert haben, um sie gegebenenfalls auf einem Schiff der Erdstreitkräfte unter Quarantäne zu stellen. Max (David Allen Brooks) wird von seinem Auftraggeber, der Firma IPX, immer mehr unter Druck gesetzt, endlich Erfolge in der Waffensuche zu erzielen