Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein halbes Jahr später wird Reg aus dem Gefängnis entlassen, aber ein Surftrip mit Snapper nach Bali nimmt eine gefährliche Wendung. Buddy und Hunter feiern in Kalifornien und Hunter muss endlich den Preis dafür zahlen, dass er seine Eltern belogen hat.