It's Time for Training!

Hilda erholt sich und entschuldigt sich für alles und ist nicht in der Lage zu helfen. Oga beschließt, stärker zu werden, um alle zu schützen, und sucht daher nach Aois Großvater, um ihn zu trainieren. Ogas jüngere Schwester soll Mitglied der Red Tails sein. Als Oga Kouta aus dem Schrein kommen sieht, stellt sie fest, dass Aoi Kuni tatsächlich Aois Cousine ist.