Köinzell

Kommandant Fargo führt Wid und Ato in das Anwesen vom Landgrafen, wo die beiden von einer Horde Banditen empfangen werden, die mithilfe der Magie Wischtechs wieder zum Leben erweckt wurden. Derweil greift Fargo die Flüchtlinge an, darunter auch Piepsi. Keinzell entfesselt im Mondschein die Macht seines Schwarzen Schwertes.