Zahltag Dead End

Jim gibt Dylans Treuhandvermögen frei, so dass Dylan frei über sein Geld verfügen kann, das sein Vater Jack für sein neues Leben braucht. Gemeinsam mit Jacks Freundin Christine genießen Vater und Sohn ihre neue Freiheit. Dylan ahnt nicht, dass sein Vater in Lebensgefahr schwebt. Brandon gerät durch seine Spielsucht zunehmend in Schwierigkeiten. Schließlich kann er seine Schulden nicht mehr bezahlen. Jackie beschließt unterdessen, ihr Haus zu verkaufen. (Text: Premiere)