Der beste Ehemann Jeannie, The Recording Secretary

Mrs. Endicott, die Gattin eines Admirals, hat in diesem Jahr zum ersten Mal die „Wahl zum Ehemann des Jahres“ ausgerufen, ein gesellschaftliches Ereignis, dass die NASA-Frauen schwer beschäftigt. Jeannie ist überzeugt, dass nur Tony in Frage kommt, doch ausgerechnet während der Auswahlgespräche mit Mrs. Endicott muss Tony mit Roger in einen abgeschirmten Flugsimulator. Doch Jeannie wäre nicht Jeannie, wenn sie keinen Weg fände, Tony daraus zu befreien.