Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Für Bill wird alles langsam zu viel: der Stress seiner Arbeit wird vom Stress zu Hause nur verstärkt. Daher versucht er, eine Nacht alleine verbringen zu können. Seine Frauen sind nicht begeistert.