Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Barb und Sarah in Reservatsangelegenheiten verstrickt werden, versucht Bill alles Menschenmögliche, die Unterstützung des Kongressabgeordneten Paley für die Senatswahl in Utah zu bekommen.