Asta und Noelle kehren zum Versteck der Black Bulls zurück, um von Mereoleona wieder weggebracht zu werden. Der Ort, an den sie diesmal gebracht wurden, war das Vermillion-Anwesen. Dort warteten Kapitän Fuegoleon, Kirsch, Mimosa und die Schwester, die sich um die Kinder in der Kirche in Nean kümmerte, Schwester Theresa, die auch als der ehemalige magische Ritter, die Purpurrote Leopardin, bekannt war. Asta und Noelle warten gespannt und fragen sich, ob sie eine neue Mission bekommen werden, aber was Fuegoleon ihnen tatsächlich sagt, ist ...