Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Elle und Doc wecken Joseph und zeigen ihm das verschlüsselte Datengerät. Er willigt widerstrebend ein, beim Entschlüsseln zu helfen. Während Joseph die Entschlüsselung durchführt, schaut Elle auf den Fernseher, wo ein Treffen zwischen Senator Bannister und Niander Wallace Sr. gezeigt wird. Sie erkennt Bannister als jemanden, der sie in der Wüste gejagt hat. Mit dem Datengerät verlässt sie abrupt die Wohnung. Elle spürt Bannister auf und stiehlt ein Taxi, um ihn zu verfolgen, nachdem er einen Spinner bestiegen hat. Sie folgt ihm zu einer Boxarena, schafft es, seine Sicherheit zu deaktivieren und ihn auf einem privaten Balkon zu konfrontieren. Bannister informiert Elle, dass sie eine Replikantin ist und es kommt zu einem Kampf. Elle verkündet, sie sei ein Mensch und erinnert sich weiter daran, von Bannister gejagt worden zu sein, und schafft es, ihn zu überwältigen, lässt ihn vom Balkon fallen und tötet ihn. In der Firmenzentrale von Wallace bespricht Wallace Sr. Niander Wallace Jr. s mangelnde Fortschritte im Bereich der Gedächtnisentwicklung. Wallace Sr. erhält einen Anruf, der ihn über Bannisters Tod informiert. Unterdessen erreicht Officer Alani Davis den Tatort von Bannisters Ermordung. Sie versucht Elle aufzuhalten und bemerkt ihr Tattoo, gibt aber auf, um die Szene zu untersuchen. Später jagt ein anderer Polizist Elle eine Gasse entlang und sie kann fliehen. In der Gasse erlebt sie eine beunruhigende und lebendige Rückblende, in der sie zusammen mit anderen Replikanten in der Wüste gejagt wird. Dann bemerkt sie, dass Joseph auf sie zukommt. Er hebt eine Waffe und erschießt sie, was sie handlungsunfähig macht. aber gibt auf, die Szene zu untersuchen. Später jagt ein anderer Polizist Elle eine Gasse entlang und sie kann fliehen. In der Gasse erlebt sie eine beunruhigende und lebendige Rückblende, in der sie zusammen mit anderen Replikanten in der Wüste gejagt wird. Dann bemerkt sie, dass Joseph auf sie zukommt. Er hebt eine Waffe und schießt auf sie, was sie handlungsunfähig macht. aber gibt auf, die Szene zu untersuchen. Später jagt ein anderer Polizist Elle eine Gasse entlang und sie kann fliehen. In der Gasse erlebt sie eine beunruhigende und lebendige Rückblende, in der sie zusammen mit anderen Replikanten in der Wüste gejagt wird. Dann bemerkt sie, dass Joseph auf sie zukommt. Er hebt eine Waffe und erschießt sie, was sie handlungsunfähig macht.