Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Baez muss mit ihrem Ex-Freund Jimmy zusammenarbeiten, um mehrere Raubüberfälle aufzuklären. Das bringt die junge Polizistin in mehrfacher Hinsicht in große Gefahr … Unterdessen sind Jamie und Janko auf der Suche nach einem kostbaren Silberring, der der Mexikanerin Maribel bei ihrer Ankunft in New York gestohlen wurde – doch bei den Ermittlungen hat Jamie nur Augen für die hübsche Maribel.