Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Silvester 2019: Während Los Angeles feiert, bricht in einem Apartmentgebäude in Ost-Hollywood ein Feuer aus und tötet einige Bewohner inklusive eines zehnjährigen Mädchens. Als sich herausstellt, dass es sich um Brandstiftung handelt, fährt Det. Harry Bosch (Titus Welliver) zum Tatort, doch sein Partner Det. Jerry Edgar (Jamie Hector) ist nicht dort.