Hallo Dottie / Outsourcing Hello Dottie

Um zu sparen, lässt Woody nicht nur das Inventar verkommen, sondern er beutet auch seine Mitarbeiter aus. Die wollen sich das allerdings nicht mehr länger bieten lassen und gehen auf die Barrikaden. Steve, der offizielle Gewerkschaftsvertreter der Ranger, tritt an Woody heran. Leider hat er keine Chance, diesem die Stirn zu bieten. Die anderen ziehen die Konsequenzen: Sie verlassen Brickleberry und suchen sich neue Jobs.