Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Turners unterstützen eine Familie, die immer noch unter den Auswirkungen von Contergan leidet, Miss Higgins nimmt an einer unerwarteten Entbindung Teil, und die Gemeinde organisiert einen Talentwettbewerb.