Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

In Panik bringt Kathryn ihren Sohn Orvis ins Krankenhaus, nachdem ihn ein Football-Spiel übel mitgenommen hat. Dem Wochenende droht aber noch eine größere Gefahr: Miguels Freundin Jandice.