Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carême lehnt eine begehrte Anstellung als Koch ab, wodurch er zur Zielscheibe wird und seinen Vater in Gefahr bringt. Talleyrand bietet ihm seine Hilfe an, doch die hat ihren Preis.