Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einer Familienfeier nehmen die U.S. Marshalls Annie, Jimmy und ihr Team den gesuchten Drogendealer Pablo Cordova fest. Doch dessen Ehefrau Isabella tut alles, um ihren Mann vor einer Verurteilung zu bewahren: Sie verbrennt Max, ein Mitglied eines anderen Drogenkartells, auf bestialische Art und Weise, da dieser Pablo mit einer Aussage im Prozess hätte belasten können. Um den Ermittlern zu entkommen, beschließt Isabella, sich zusammen mit ihrem 15- jährigen Sohn Matthew nach Mexiko abzusetzen. Kurz vor ihrem Abflug erfährt sie jedoch, dass es offenbar noch einen weiteren Zeugen gegen ihren Ehemann gibt und fasst den mörderischen Plan, diesen vor ihrer Flucht aus dem Weg zu räumen. Ihr Sohn muss kurzerhand alleine nach Mexiko fliegen. Die Ermittler kommen Isabellas Vorhaben jedoch auf die Schliche und können Matthew in letzter Sekunde festnehmen. Doch seiner Mutter gelingt es, auch den zweiten Zeugen aufzuspüren und zu töten. Währenddessen findet die Gerichtsverhandlung gegen Pablo Cordova statt und der Fall nimmt unerwartet eine Wende, als Cordova aufgrund der mangelnden Beweislage freikommen soll. Annie und ihre Kollegen stehen vor einem Rätsel: Woher bezieht Isabella all ihre Informationen? Schließlich finden sie heraus, dass Staatsanwalt O’Neil tiefer in die Angelegenheit verwickelt ist, als zunächst gedacht. Durch ihn können sie einen Kontakt zu Isabella herstellen. Diese lässt sich auf einen Deal ein, damit ihr Sohn aus der Untersuchungshaft entlassen wird. Als Isabella im Gerichtsgebäude erscheint, kommt es dort zu einer Schießerei zwischen den beiden verfeindeten Drogenkartellen, bei der Isabella erschossen wird. Pablo macht Annie daraufhin für den Tod seiner Frau verantwortlich und schwört Rache. Auf ihrem Nachhauseweg gerät die Ermittlerin in einen Hinterhalt und wird entführt … (Text: RTL Nitro)