Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Voit und Ochoa vom „Jünger“ entführt wurden, macht sich das Team auf die Suche nach ihnen. In der Obhut des Jüngers kämpft Voit damit, das Monster in seinem Inneren in Schach zu halten.