Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cleaves Mills bekommt einen neuen Sheriff: Anna Turner. Johnnys erster Eindruck von ihr ist nicht gerade positiv. Zumal die Gesetzeshüterin ihn darauf hinweist, dass seine Hilfe im Department nicht mehr gebraucht wird. Doch dann sieht Johnny vor seinem inneren Auge Bilder einer Frau, die erschossen wird. Anna Turner glaubt ihm nicht und leitet deshalb auch keine Untersuchungen ein. Johnny muss auf eigene Faust ermitteln.