Codename: Ares (2) Kodenavn: Ares (2)

Kurz vor seinem Tod informiert der Killer Sergej den Chefermittler Hallgrimsson über die Anschlagspläne auf Kopenhagen und eine mögliche Beteiligung des russischen Diplomaten Mirnow. In einer Undercover-Action ködert Nazim mit dem Uran einen Terroristen des Kranschnice-Clans, der Oslo als Übergabeort vorschlägt. Dort aber hält sich der tschetschenische Nuklearphysiker Illyas auf, der Atombomben bauen kann. In Oslo gerät Nazim in einen Hinterhalt. (Text: SF)