Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während eines spektakulären Banküberfalls werden Claudia und Dobbs erschossen. Als skrupelloser Bankräuber und Mörder entpuppt sich ausgerechnet Max Hecker, der Clown, der daraufhin als Doppelmörder verurteilt wird und in den Knast kommt. Seine Zelle muss er sich mit dem Schwerverbrecher Michalski teilen. Claudia und Dobbs haben diesen Anschlag natürlich in Wirklichkeit überlebt, denn sie trugen schusssichere Westen. Die dramatische Inszenierung ihres Todes ist Teil eines ausgeklügelten Plans, durch den Max Kontakt zu seinem Zellengenossen Michalski herstellen soll, um über ihn an den Top-Terroristen Marcos heranzukommen. Im Knast erfährt Max, dass Marcos in Wirklichkeit eine bildhübsche Frau ist. Und diese hegt einen teuflischen Plan: Sie will mit Hilfe von Giftgas die zehn wichtigsten Wirtschaftsführer töten, die sich im Rahmen eines Gipfels treffen. Um dies zu verhindern, muss Max schnell handeln. Ein Gefängnisausbruch mit Michalski ist geplant. Den beiden gelingt die Flucht, doch Michalski kann Max abschütteln. Claudia und Dobbs nehmen sofort Michalski Verfolgung auf, und Max macht sich auf die Jagd nach der skrupellosen Terroristin