Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Durch einen glücklichen Zufall steigt Dobbs aus einem Bus, bevor durch einen Giftgasanschlag alle Fahrgäste getötet werden. Doch nun verdächtigt die Polizei Dobbs der Täterschaft. Er flieht und bittet Max und Claudia um Hilfe. Die Recherchen nach dem Giftgasanschlag auf den Bus ergeben, dass es sich bei dem Gift um Sarin aus alten DDR-Beständen handelt. Dessen tödliche Wirkung ist nur durch Wasser zu neutralisieren. In Deutschland gibt es nur eine einzige Firma, die dieses Gift entsorgt. Der Besitzer dieser Firma heißt Joachim Beck. Die weiteren Ermittlungen ergeben, dass Beck größere Mengen des Giftgases beiseite geschafft und an seinen Geschäftspartner Krischok verkauft hat. Krischok plant mit einer Sarin bestückten Rakete den Staat um 50 Millionen Mark zu erpressen. Wenn die Regierung nicht zahlt, soll der Flugkörper in einem ausverkauften Fußballstadion explodieren. Beck, dem das brutale Vorgehen seines Partners missfällt, will diesen überzeugen, vom Anschlag abzusehen. Krischok sieht jedoch seine Millionen schwinden und vergiftet Beck, ehe Max und Dobbs eingreifen können. Auf der Flucht vor dem Clown gelingt es Krischok, Dobbs als Geisel zu nehmen.