Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Polizei steht ziemlich blöd da: Bei einem Banküberffall ist der Bankräuber trotz Anwesenheit von starken Polizeikräften entkommen, indem er sich als Geisel getarnt hat und sich im Krankenwagen abtransportieren ließ. Als die Polizei den Trick bemerkte, war der Mann schon über alle Berge. Nur die Beute, die hatte er nicht bei sich. Die Kassiererin, Frau Burger, gerät in Verdacht, mit dem Gauner zusammengearbeitet zu haben. Faber und Max sollen sie beschatten, aber es gelingt ihr, zu entkommen. Als die beiden sie wiederfinden, ist sie tot. Die Polizei verdächtigt Carlo, den Bankräuber, der Mörder zu sein. Gemeinsam mit Frau Burgers Tochter Helen macht er sich auf, seine Unschuld zu beweisen. Erst langsam wird Faber klar, dass er den falschen Mann sucht …