Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Keith Colburn gerät mit der „Wizard“ in stürmische See, an Bord der „Summer Bay“ sorgt ein Hydraulikleck für Probleme und nach einer Sauftour an Land fliegen bei der Besatzung der „Seabrooke“ die Fäuste.