Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Connie hat einen Spielzeug-Soldaten. Dieser wird versehentlich in einer Recyclingfabrik, für die die Kinder Altmaterial gesammelt haben, zu Plastikchips verarbeitet. Völlig verzweifelt wünscht sich Connie eine Welt ohne Recycling.