Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Janet, eine alte Bekannte von Rockford, bittet den Detektiv um einen Gefallen: Ein Telefongespräch bereitet ihr große Sorgen. Janet behält Recht: Als Rockford der Sache nachgeht, findet er den Anrufer tot vor. Für die Polizei ist es Selbstmord. Rockford sieht dies anders.