Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mädchen haben viel zu viele Süßigkeiten gegessen und wachen am nächsten Morgen ohne Erinnerungen an den Vorabend auf. Zudem haben sie keine Ahnung, wo Bubbles steckt! Schnell müssen sie herausfinden, was sich am Abend zuvor ereignet hat und wo Bubbles ist, bevor der Professor zurückkehrt.