Eine Frage des Gewissens Sully’s Recovery

Sullys Wut auf die Regierung ist noch immer nicht verflogen. Er macht sich auf den Weg in die Stadt, um seinen Posten als Indianerbeauftragter niederzulegen. Doch schon nach wenigen Meilen findet er den schwer verletzten Loren hilflos in der Wildnis und macht Halt, um ihn gesund zu pflegen.