Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es gelingt Son-Goku, Freezer und Cell in der Hölle zu besiegen, aber auf der Erde nehmen Dr. Gero und Dr. Mu die Fusion der beiden C 17s vor. Selbst Son-Gohan, Vegeta, Son-Goten, Trunks und Oob als Super-Sayajins haben keine Chance. Enma will Son-Goku nicht aus der Hölle lassen, also beschließt Piccolo ihm zu helfen. Er randaliert im Paradies, wird rausgeworfen und in die Hölle abkommandiert, wo er Son-Goku beim Ausbruch helfen kann.