Telefonterror Jase and the Argonauts

Willie kauft sich eine Softeismaschine und sagt den Jungs, dass sie diese erst benutzen dürfen, wenn sie mit der Arbeit fertig sind. Jase findet das unfair und motiviert sich auf andere Weise: Er kauft sich auf Firmenkosten ein Geländefahrzeug. Unterdessen bittet Kay Willie wegen ihres alten Handys um Hilfe. Willie beschließt, ihr ein moderneres Gerät zu kaufen. Als Kay dann aber die ganze Familie mit SMS-Mitteilungen bombardiert, bereut er seine Entscheidung.