Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jim und Nina helfen Saxton und Royce bei der Aushandlung eines geheimen Deals, der allerdings außer Kontrolle gerät. Izzy führt derweil einen Protest an, der sie ins Fadenkreuz von Saxton bringen könnte.