Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Noch befindet sich alles in der Schwebe zwischen Carol, Frankie und Ed. Für Stella hingegen steht es fest, dass sie nach Boston zurückgehen will und sie trennt sich von Warren. Für die eigentliche Sensation in der Kleinstadt sorgt der Schuhverkäufer Burt Kiffle, der sich als Filmemacher versuchen will: Seine Verfilmung eines Banküberfalls mit Michael Winslow in der Hauptrolle scheitert jedoch an der Finanzierung. Als Drehort soll nun Eds Bowlingcenter herhalten