Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Berg steht vor einer schweren Wahl: Er muss sich zwischen Vanita und Ashley entscheiden. Schon bald ist er sich darüber im Klaren, dass er für Vanita frei sein will. Aber Ashley lässt sich nicht so einfach abspeisen. Sie gibt nicht auf und kann Berg schließlich zu einem Verhältnis überreden. Pete fragt sich währenddessen – seit er Sharon geküsst hat – was das für seine Beziehung zu ihr bedeutet. Nach langem Hin und Her erzählt er Johnny von dem Kuss. Überraschenderweise reagiert Johnny gelassen. Er empfindet Pete nicht als Bedrohung, sondern als guten Freund, der ihm mit diesem Kuss helfen wollte, seine Probleme mit Sharon zu lösen. Nun beginnt Pete, an sich und seiner Männlichkeit zu zweifeln.