Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Berg und Irene verabreden ein Date, um herauszufinden, ob sie auch eine echte Beziehung aufbauen können, anstatt nur miteinander ins Bett zu gehen. Doch als Irene Pete sieht, lädt sie stattdessen ihn ein. Während die beiden gemeinsam zum Dinner ausgehen, plagt Berg die Eifersucht. Aber Irene gibt Pete schnell den Laufpass.