The Affectionate Dog and the Dark Roast Plant

Elfuda bestellt Pommes in einem Fastfood-Restaurant, die Laika ihr stiehlt und wegläuft. Sie jagt Laika den ganzen Weg zu einer Kiste mit einem Welpen, den Laika versorgt hat. In einem Moment der Güte beschließt Elfuda, ihre Pommes mit dem hungrigen Welpen zu teilen, aber der Welpe lehnt ab, da die Pommes stark gesalzen sind. Später besucht Elfuda ein Café, um deutschen Kaffee zu probieren, da sie fälschlicherweise glaubt, er enthalte Kartoffeln, nur um festzustellen, dass sie ihn nicht mag. Dann trifft sie sich mit Naoe, als er seinen verwelkten Rosenbusch zu Kusahanadas Blumenladen bringt, damit sie ihre Alraune-Magie wirken und die Pflanze wiederbeleben kann. Danach spendiert Naoe der Gruppe großzügig etwas Kaffee. Als Kusahanada jedoch einen Schluck nimmt, verwandelt sich die Blume auf ihrem Kopf in eine Venusfliegenfalle und ihre Haut wird dunkler, wodurch sie wie eine Gyaru klingt und aussieht. Um ihr zu helfen, die Kontrolle wiederzuerlangen, liefern sich Kuroeda, Oku, Elfuda und Mero einen Kampf mit ihr, doch am Ende sind sie alle außer Gefecht gesetzt. Naoe verfängt sich in Kusahanadas Ranken und wird ihrer Fliegenfalle zum Fraß vorgeworfen. Als Elfuda wieder zu Bewusstsein kommt, entdeckt sie Naoe nackt und weinend neben einer schlafenden Kusahanada. Zurück am Eingangstor zwischen den Welten tritt eine Frau in Kleidung, die der von Elfuda in ihrem Heimatreich ähnelt, aus der Tür.