Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaarvok, ein ehemaliger Gefangener, hat ein Peacekeeperschiff unter seine Kontrolle gebracht. Mit einem sonderbaren Gerät klont er die Mannschaft und ernährt sich von deren Gehirnmasse. Auch Crichton, D’Argo, Chiana und Jools geraten in Kaarvoks Gewalt. Nun droht den Freunden das gleiche Schicksal