Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ross sieht das Techtelmechtel von Joey und Rachel viel entspannter als die beiden selbst. Schließlich sind Rachel und er seit sechs Jahren getrennt. Trotzdem haben Rachel und Joey Hemmungen, einander näher zu kommen. Derweil ist Frank wegen der Drillinge mit seinen Nerven am Ende. Phoebe ist über seinen Vorschlag, ihm eines der Kinder abzunehmen, doch sehr verwundert. Auf gelegentliches Babysitten würde sie sich ja noch einlassen ...