Noyo County Northwest Passage

Nachdem Peter sich in einen Mordfall Noyo County verwickelt, bietet er den Sheriffs seine Hilfe an. Es scheint als würden Gestaltwandler hinter dem Mord stehen um Peter zu finden sodass dieser den Sheriff vor Ort in die Geheimnisse der Parallelwelt einweiht, um seinen Aufenthalt dem FBI nicht preisgeben zu müssen. Doch schließlich kann der Mörder gefasst werden und es sieht so aus, als wäre der Fall damit erledigt. Am Ende jedoch wird Peter von Thomas Newton und seinem eigentlich Vater besucht und folgt ihnen in die Parallelwelt.