Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trotz des wachsenden Misstrauens gegenüber Keisuke ist die Familie Goto in festlicher Stimmung, nachdem sie erfahren hat, dass Sumire schwanger ist. Ihre Freude wird jedoch bald getrübt, als die Polizei in voller Stärke eintrifft, um ihr Anwesen zu durchsuchen.